Il Governo assicura il periodico adeguamento dell'ordinamento nazionale all'ordinamento dell'Unione con la Legge europea e la Legge di delegazione europea, secondo quanto previsto dalla Legge n. 234 del 2012 (art 30). In particolare, la Legge di delegazione europea contiene le deleghe legislative volte all'attuazione di atti legislativi europei, alla modifica o abrogazione di disposizioni vigenti (limitatamente a quanto necessario per garantire la conformità dell’ordinamento ai pareri motivati) o alle sentenze di condanna della Corte di Giustizia dell'UE.

Con la Legge di delegazione europea vengono, inoltre, conferite al Governo le deleghe per la predisposizione dei decreti legislativi di attuazione delle direttive europee o altri atti dell'Unione Europea. Questi decreti sono adottati su proposta del Ministro per gli Affari Europei e del Ministro con competenza prevalente secondo le procedure indicate dagli articoli 31 e 32 della Legge n. 234/2012 e sono predisposti con il coinvolgimento dei Ministeri interessati attraverso un’attività coordinata dall'Ufficio legislativo del Ministro per gli Affari Europei.

Il decreto legislativo viene sottoposto all'approvazione preliminare da parte del Consiglio dei Ministri e, dopo l'acquisizione degli altri pareri previsti dalla legge, trasmesso alla Camera dei Deputati e al Senato della Repubblica per l'espressione del parere dei competenti organi parlamentari. Acquisito anche il parere degli organi parlamentari, il provvedimento viene di nuovo sottoposto al Consiglio dei Ministri per l'approvazione definitiva. Dopo l'emanazione da parte del Presidente della Repubblica e il visto del Guardasigilli, il decreto viene pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.

In questa sezione, presentiamo l'iter seguito da ciascun decreto legislativo: dalla pubblicazione della direttiva europea nella Gazzetta Ufficiale dell'UE alla pubblicazione del decreto di recepimento nella Gazzetta Ufficiale italiana.