Risultati del sondaggio “L’EuroParola che vorrei”

E' accountability la parola scelta da circa il 50% dei partecipanti al sondaggio: sarà questa nuova voce il prossimo ingresso della sezione EuroParole. Il sondaggio invitava gli utenti ad esprimere la propria preferenza su una delle tre Europarole suggerite in occasione di un’azione su Twitter dell’11 marzo nel corso della Settimana dell'Amministrazione Aperta 2019.

europarole , sondaggio

L'EuroParola che vorrei

Il Dipartimento lancia un nuovo sondaggio sulle EuroParole in occasione della Settimana dell'Amministrazione Aperta 2019. Fino a domenica 17 marzo è possibile votare tra Application, Learning Agreement e Accountability, selezionate tra le molte proposte che la comunità di Twitter e non solo ha postato lunedì 11 marzo durante un'azione sui principali social media. Partecipa anche tu al nostro sondaggio.

europarole , Sondaggio

Steward

Diciamolo in italiano: assistente di stadio - figura professionale prevista nelle manifestazioni sportive per assicurare attività di bonifica dei luoghi, di prefiltraggio e di filtraggio della tifoseria, il presidio dei varchi di accesso all'area di massima sicurezza dell'impianto, l'eventuale assistenza alla verifica elettronica del biglietto.

europarole , steward

EU-Pilot

Diciamolo in italiano : sistema/caso Pilota UE è un meccanismo di scambio di informazioni informale tra la Commissione europea e gli Stati membri su possibili problemi di mancata applicazione del diritto dell’Unione Europea, da attivare prima dell’apertura formale di una procedura di infrazione.

EU-Pilot , europarole

SOLVIT

Diciamolo in italiano: SOLVIT è un servizio europeo online gratuito, in funzione dal 2002 per aiutare i cittadini e le imprese dell'Unione europea a trovare soluzioni ai problemi che incontrano nel mercato interno. È una rete composta da 31 centri (uno per ogni Stato Membro dell’UE più Islanda, Liechtenstein e Norvegia)  che cooperano per risolvere i casi di erronea applicazione della normativa comunitaria da parte delle amministrazioni nazionali.

europarole , SOLVIT

Le Europarole alla Settimana dell'Amministrazione Aperta

Roma

L'iniziativa del Dipartimento dedicata alle Europarole come strumento di accesso e trasparenza sarà al centro di un incontro-dibattito il 12 marzo in occasione della a Settimana dell’Amministrazione Aperta.

europarole , SAA2019

#EuroParole, dille in italiano! - Dall'UE ai media, dai media ai cittadini

Roma, Sala Monumentale

Il linguaggio delle istituzioni europee, il ruolo dei media nel rappresentare l'Europa e la necessità di partire dalle parole corrette per comunicare l'Europa con chiarezza: sono i temi su cui si confronteranno linguisti, giornalisti, docenti e traduttori nell'incontro "#EuroParole, dille in italiano! - Dall'UE ai media, dai media ai cittadini", che si terrà a Roma presso la Sala Monumentale della Presidenza del Consiglio dei Ministri. L'evento si tiene in occasione della Settimana dell'Amministrazione Aperta 2019.

EuroParole

Lender of last resort

Diciamolo in italiano: Prestatore di ultima istanza - E' un organismo che assolve alla funzione di fornire al sistema finanziario, e in particolare alle banche, i mezzi monetari necessari a far fronte alle esigenze di liquidità, soprattutto in situazioni di crisi finanziaria. Tale funzione costituisce uno dei compiti istituzionali della banca centrale.

europarole , Lender of Last Resort

Backstop

Diciamolo in italiano: soluzione di salvaguardia – Nelle negoziazioni sulla Brexit, è il meccanismo di emergenza che consente di avere un confine non rigido tra l'Irlanda del Nord – che fa parte del Regno Unito – e la Repubblica dell'Irlanda una volta formalizzata la separazione del Regno Unito dal resto dell'Unione Europea.

europarole , brexit , Backstop

No deal

Diciamolo in italiano: nessun accordo – (con riferimento alla Brexit) uscita senza accordo di recesso.

europarole , no deal , brexit