EuroParole
da 21 a 30 - Totale: 43
EuroParole
Golden power
Diciamolo in italiano: Poteri speciali - La locuzione deriva dall'espressione golden share che, nella disciplina dei poteri speciali, ha preceduto golden power. Si tratta di poteri speciali che, in Italia, il governo può esercitare in settori strategici al fine di tutelare l’interesse nazionale.
Governance
Diciamolo in italiano: governanza - Esercizio del potere di indirizzo e coordinamento caratterizzato, nel contesto delle imprese e degli Stati, da procedure e logiche di regolazione di una pluralità di attori. Il termine "governanza" non si è affermato nella lingua italiana, che continua a preferire l'inglese governance.
Green economy
Diciamolo in italiano: Economia verde, economia ecologica - Modello teorico di sviluppo economico che prende in considerazione l’attività produttiva valutandone sia i benefici derivanti dalla crescita, sia l’impatto ambientale provocato dall'attività di trasformazione delle materie prime.
Hotspot
Diciamolo in italiano: punto di crisi - punto di primissimo smistamento allestito in prossimità dei luoghi di sbarco degli Stati di frontiera (...) zona alla frontiera esterna interessata da una pressione migratoria sproporzionata.
Leadership
Diciamolo in italiano: guida, dirigenza, attitudine al comando - Funzione e attività di guida, sia con riferimento a individui o organi collegiali in quanto dirigano un gruppo o un’impresa, sia, in senso politico-sociale, con riferimento a un partito o a uno Stato.
Learning agreement
Diciamolo in italiano: Contratto di studio, contratto di apprendimento, accordo di apprendimento - Il learning agreement è il contratto tra studente, università di appartenenza e università ospitante, che definisce il piano di studi o il programma del tirocinio.
Lender of last resort
Diciamolo in italiano: Prestatore di ultima istanza - E' un organismo che assolve alla funzione di fornire al sistema finanziario, e in particolare alle banche, i mezzi monetari necessari a far fronte alle esigenze di liquidità, soprattutto in situazioni di crisi finanziaria. Tale funzione costituisce uno dei compiti istituzionali della banca centrale.
Lockdown
Se i dizionari correnti lo riferiscono alla sola chiusura all'interno di edifici, sempre più questo termine è passato a indicare un protocollo d'emergenza, che consiste nell'impedire a persone o informazioni di lasciare una determinata area. Quali sono i possibili equivalenti in italiano?
Migration compact
Diciamolo in italiano: Patto sulla migrazione - Accordo per la cooperazione e il dialogo con un paese terzo volto alla riduzione dei flussi di migrazione illegale e all'aumento dei tassi di rimpatrio.
No deal
Diciamolo in italiano: nessun accordo – (con riferimento alla Brexit) uscita senza accordo di recesso.