Gobierno italiano
lingua attiva: Español (España, alfabetización internacional) ITA ENG FRA SPA

Portal de los Delegados

El Portal de los delegados es una solución informática que permite a los usuarios autorizados buscar y consultar documentos del Consejo europeo y del Consejo (denominados colectivamente "documentos del Consejo") a través de internet o la red WAN (Wide Area Network) Extranet.

Los procedimientos para obtener las credenciales de acceso se explican en la Guía del Portal de los Delegados, en la sección "Acceso al sistema".

Son autorizados acceder al servicio todos los delegados y funcionarios de los Estados miembros que se encuentren involucrados directa o indirectamente en el proceso de toma de decisiones del Consejo, incluyendo:

  • los delegados de los Estados miembros que participan en reuniones de los órganos del Consejo ("community") ;
  • otros funcionarios de los Estados miembros ;
  • el personal de la Comisión Europea y del Servicio europeo de acción exterior.

El Portal permite la consulta de los siguientes documentos:

  • documentos estándar (ST) ;
  • comunicaciones (CM), es decir, convocatorias a reuniones y órdenes del día ;
  • documentos relativos a la "codecisión" entre el Parlamento Europeo y el Consejo (PE) ;
  • información relativa a la "community" (por ej., documentos de trabajo (WK)).

Los documentos pueden ser consultados en en los idiomas para los cuales está disponible la traducción en el momento de la búsqueda.

El Portal de los delegados también permite consultar el calendario de todas las sesiones del Consejo y de las reuniones del Consejo europeo.

Portal de los Delegados , UE , Unión europea , Insituciones Europeas
Volver al principio